How a New York short-seller took on one of the world's richest people, wiped out $150 billion in market value, and barely made any money